주파라과이한국대사관 (Embajada de Corea en Paraguay)

주파라과이대사관 재외선관위원회는 시우닷 델 에스떼에서 아래와 같이 제22대 국회의원 선거 신고·신청 접수를 실시할 예정이오니 많은 관심과 참여 바랍니다.

– 아  래 –

□ 일시 : 2024년 2월 6일(화)

○ 오전 : 09:00 ~ 12:00

○ 오후 : 14:00 ~ 17:00

​□ 장소 : 시우닷 델 에스떼 Rio Hotel by Bourbon M2층

○ 주소 : Boqueron 305 c/ Pa’i Perez. Ciudad del Este

○ 전화번호 : (061)549-1000

□ 업무내용 : 제22대 국회의원 선거 신고신청 접수 및 관련사항 안내

□ 문의전화 : (021)605-401 / 605-606 / 605-419

​□ 이메일 : ovparaguay@mofa.go.kr

[신고대상]

□만18세 이상 선거권이 있는 대한민국 국민(2006년 4월 11일 출생자 까지)

ㅇ 국외부재자 : 주민등록이 되어 있는 사람으로서 외국에서 투표를 하려는 국민

ㅇ 재외선거인 : 주민등록이 되어 있지 않은 국민(주민등록 말소자 포함)

​※ 신고·신청 접수시 반드시 여권 및 여권사본을 지참하여 방문하여 주시기 바랍니다.

주재국 정부에서는

대통령령 6.500호로 12.24(금) 및 12.31(금)을 공공기관 휴무일(Asueto)로 지정함에 따라,

당관도 휴무하오니 참고하시기 바랍니다.

다만, 시급히 영사업무가 필요하신 분은 아래 긴급연락처로 연락주시기 바랍니다.

​

-아 래-

○ 12월 24일(금요일): 휴무

​○ 12월 31일(금요일): 휴무​

※ ​긴급상황 및 사건사고 신고는 영사과긴급연락처

(공관 당직번호) +595-981-593-448로 연락주시기 바랍니다.

오미크론 변이바이러스 입국제한 등 강화조치 연장 안내

우리 정부는 오미크론 변이바이러스 국내 확산을 최소화하기 위해 시행중인 방역조치를 아래와 같이 연장하기로 하였습니다.

㉮ 대 상

구  분 적 용  대 상

입국 불허 (금지) 대상국(아프리카 11개국*) 출발 ·체류·경유(입국없이 항공기 환승을 통한 경유는 제외)가 확인된 단기체류 외국인

PCR 검사 4회* 및 임시생활시설에서 10일 격리

* ① 입국전, ② 입국 1일차, ③ 입국 5일차, ④ 격리해제전 대상국(아프리카 11개국*) 출발 ·체류·경유(입국없이 항공기 환승을 통한 경유는 제외)가 확인된 내국인·장기체류외국인

※ 입소비용 국비부담(부적정 음성확인서 소지한 경우, 5일 비용 자부담)

임시생활시설에서 입국검사(1일 시설대기) 대상국(가나, 잠비아 등 아프리카 11개국*) 외 아프리카 출발·체류·경유(입국없이 항공기 환승을 통한 경유는 제외) 입국자

격리면제 제외국가 모든 국가/지역

※ 모든 예방접종완료자(해외 예장접종완료에 따른 격리면제서 소지자 포함)는 격리 실시

* 아프리카 11개국) 가나, 잠비아, 남아공, 나미비아, 모잠비크, 레소토, 말라위, 보츠와나, 에스와티니, 짐바브웨, 나이지리아

※ 항만 입국자는 별도 통보 예정

㉯ 시행기간 : 

‘21.12.17. ~ ‘22.01.06. (3주간 연장*)

* (기존) ‘21.12.16.까지 → (변경) ‘22.01.06.까지 적용

우리 대사관에서는 파라과이 내 코로나19 확산 관련 동향 및 공지를 공관 홈페이지. 페이스북 등을 통해 지속적으로 안내해 드릴 예정이오니 이를 잘 숙지하여 주시고, 긴급상황 발생시

대표전화(+595-21-605-606) 혹은 비상연락전화(+595-981-593-448)로 연락하여 주시기 바랍니다.

관련 공지사항 링크:

https://overseas.mofa.go.kr/py-ko/brd/m_6832/view.do?seq=1344113&srchFr=&srchTo=&srchWord=&srchTp=&multi_itm_seq=0&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&company_cd=&company_nm=&page=1

한국의 시골 명소가 마음을 사로잡습니다.

12월 2일 목요일, 세계관광기구(WTO)는 한국의 2개 지역을 포함하는 최고의 관광 도시 목록을 발표했습니다.

신안의 보라색 섬 : 고창의 운곡빌라. 두 곳 모두 전라도에 있으며 첫째는 남쪽, 둘째는 북쪽에 있습니다.

보라색 섬은 1.4km 길이의 보라색 다리로 연결된 반월섬과 박지섬으로 구성되어 있습니다.

이 매력적인 한국 마을은 집과 건물을 포함한 섬 전체에 라일락을 칠하고 라일락 꽃을 심어 인기있는 관광지로 성공적으로 자리 잡았습니다.

이 매력은 사진작가의 천국으로 알려졌습니다.

빌라 드 운곡은 지역을 장식하는 돌로 된 고인돌로 유명합니다. 그러나 주요 매력은 습지에 관한 람사르 국제 협약의 일부인 운곡 습지의 고향이기도 합니다.

공관휴무

( 까아꾸뻬 성모의 날 ) 안내

주파라과이대사관은 2021.12.08(수) 주재국 ‘까아꾸뻬 성모의 날(Virgen de Caacupe)’ 공휴일로 인하여 휴무함을 알려드립니다.

긴급한 연락사항이 있으신 분께서는 우리 대사관 당직전화로 연락주시기 바랍니다.

※ 근무시간 외 긴급 연락처: (595)981-593-448 (주말, 공휴일, 야간)

• 

주파라과이대사관은 시우닷 델 에스떼 거주 동포들을 위해 찾아가는 영사서비스를 제공하고자 아래와 같이 순회영사를 실시할 예정이오니 많은 관심과 참여 바랍니다.

• -아 래 –
  □ 일시 : 2021년 11월 23일(화) ~ 11월 24일(수) – 2일간 실시

○ 오전 : 09:00 ~ 12:00
○ 오후 : 14:00 ~ 17:00

□ 장소 : 시우닷 델 에스떼 세종 한글학교
○ 주소 : Boqueron esquina Eusebio Ayala. C.D.E.
EDIFICIO NAM entrepiso (계단으로 올라오시면 됩니다)
○ 전화번호 : (061)502-399 / 0973-995959

□ 업무내용 : 영사민원 전반 / 제20대 대통령선거 신고·신청 접수

□ 문의전화 : (021)605-401 / 605-606 / 605-419 / 0981-177-191

□ 이메일 : paraguay@mofa.go.kr

※ 여권, 영주권, 쎄둘라, 가족관계증명서 등 각종 민원접수용 복사본과 여권사진은 사전에 준비해주시기 바랍니다.

※ 코로나19 감염예방을 위해 기본 방역수칙(거리두기, 마스크 착용, 손소독 등)을 지켜주시기 바랍니다.

※ 밀폐된 공간(회의실)에서 인원을 제한하기 위해, 방문자 순서대로 대기 번호를 나눠드릴 예정입니다.

• 

• 

주파라과이대사관은 다음과 같이 일반직 행정직원을 채용코자 하니, 관심있는 분들의 많은 지원 바랍니다.

1. 채용 직종 : 일반직 행정직원
2. 채용 인원 : 1명
3. 원서 접수 : ~11.21.(일) 24:00(한국시간 기준)
4. 지원 관련 자세한 사항 및 이력서 양식 등은 아래의 공관 홈페이지 공지사항 링크에 별첨파일 참조 바랍니다.

https://overseas.mofa.go.kr/py-ko/brd/m_6832/view.do?seq=1344103&srchFr=&srchTo=&srchWord=&srchTp=&multi_itm_seq=0&itm_seq_1=0&itm_seq_2=0&company_cd=&company_nm=&page=1

• 

• 

우인식 대사는 11.12(금) Eusebio Ayala 시에서 개최된 벼 시범마을 출범식 행사에

Moises Bertoni 농업부 장관, Edgar Esteche 농업기술청(IPTA) 청장을 비롯한 시범마을 농민들과 함께 참석하였습니다.

• 

우리 KOPIA 파라과이센터가 파라과이와 ODA 협력사업으로 추진중인 벼 시범마을 사업을 통해

Itapua, Misiones, Cordillera, Central 주 소농들의 소득이 증대되고 중장기적으로 파라과이 농업 경쟁력 강화에 기여할 수 있게 되기를 기대합니다.

• 

• 

우인식 대사는 우리 외교부 초청으로 방한(10.16-23)하고 돌아온 Luis Castiglioni 산업통상부 장관을 면담, 방한 결과를 청취하고 후속 협력에 대해 의견을 나누었습니다.

다양한 산업 분야에서 세계적 경쟁력을 가진 우리 산업 현장을 둘러보고 주요 인사들을 면담하고 돌아온 경험을 바탕으로 자동차 산업을 비롯한 다양한 분야에서의 양국 교류 협력 관계가 더욱 확대되고, 강화되기를 기대합니다.

• 

• 

주파 한국대사관 우인식 대사는 10.27(수) 코스타네라 의용소방대에서 개최된 대한민국 무상 기증 소방차, 구급차 전달식에 참석하였습니다.

• 

이번행사에는 Luis Alberto Rojas 파라과이 의용소방대장, Juan Peña 외교부 국제협력 담당관 등을 비롯한 4개 의용소방대 30여명의 관계자들이 참석하였습니다.

이번에 전달되는 2대의 소방차와 2대의 구급차는 Luque시, San Antonio시, Yuty시, Quiindy시 등 인근 소방대에 기증될 예정입니다.

민간 의용소방대 체제로 운영되는 주재국의 소방시스템이 우리의 장비 지원으로 한층 개선되기를 기대합니다.

•